The Pharisee and the Tax Collector
Parables
As with every parable in this series,
we honor the historical setting
by using the shekel currency symbol and
the 1 shekel coin.
Josh kept the Bible open to the same chapter.
Ituloy natin, Kuya. Bernadeth said.
He moved a few verses down.
Luke 18:9-14. The Parable of the Pharisee and the Tax Collector. Josh answered.

Bernadeth read the story. Two men went up to the temple to pray. The Pharisee stood by himself and prayed about how good he was — not like other people, not like the tax collector. The tax collector stood at a distance, would not even look up to heaven, but beat his breast and said, “God, have mercy on me, a sinner.”
Yung isa proud sa sarili niya. Yung isa, alam niyang wala siyang maipagmamalaki. Bernadeth observed.
Oo. At si Jesus mismo ang nagsabi kung sino ang umuwi na justified. Josh continued.
They sat with the sharp contrast between the two prayers.
Parang ang warning, delikado 'yung confidence sa sariling kabutihan. Bernadeth added.
Tama. 'Yung humility ang binigyang-halaga, hindi 'yung listahan ng achievements. Josh noted.

Line-by-Line Meaning & Analysis
COPY ANALYSIS
Why It Matters in 2026
In a culture that rewards self-promotion and curated goodness, this parable still cuts deep. It is possible to look religious and still leave the temple unjustified. The gospel continues to welcome those who come with empty hands and honest need, and it still warns against trusting in personal performance.

Bookmark This Page
Study Guide for Students & Teachers
COPY STUDY GUIDE
Bernadeth closed the Bible gently.
O Kuya, saan 'yung susunod? she asked.
Buksan mo sa John 10:1-18. Doon 'yung Parable of the Good Shepherd. Josh replied.
→ We continue with The Parable of the Good Shepherd on November 21 at 11:23 AM.
Hindi 'yung listahan ng kabutihan ang nagbibigay-katwiran. 'Yung taong lumalapit nang may pagkilala sa pangangailangan niya sa awa ng Diyos ang umuwing justified. 'Yung pagsisikap nating magbahagi ng Magandang Balita ay paanyaya sa mga pagod sa performance na huminga at tumanggap ng awa.
— Josh & Bernadeth